1·The decrease in hong kong dollar assets was mainly due to the sale of hong kong dollars in exchange for foreign currencies and a decrease in bank borrowings.
外币资产增加，主要是因为以港元购买外币及负债证明书增加。港元资产减少，主要是因为出售港元以换取外币及银行借款减少。
2·If the accounts are prepared in foreign currencies, convert the amounts into Hong Kong dollars before filling in the boxes and state the conversion rate used.
如财务报表是以外币拟备的，请先将有关金额转换成港元，才填写在各栏内，并填写所采用的兑换率。
3·If you have trouble with the RMB to buy tickets directly, but wants to buy Hong Kong dollars as the price of some less cost-effective, about 88 Hong Kong dollars.
假如你怕费事就直接用RMB买车票，只是要和港币一样的价钱买，有些不太划算，大约88港币。
4·Still, he says Anta's valuation is attractive, given his expectation that earnings per share, in Hong Kong dollars, will grow an annual average of 52% for the next two years.
但他表示，尽管如此安踏的估值仍极具吸引力。他预计在未来两年中，安踏以港元计价的股票每股收益平均每年将增长52%。
5·The market price for Tong House is around five thousand Hong Kong dollars per square foot, but it also depends on the internal layout and condition of the house. ' e( Z;
唐夏的市场售价每平方英尺约五千元，不过要视单位的内部间格及装修而定。
6·The average gross rate is about five thousand Hong Kong dollars per square foot and the net rate is around seven thousand and three hundred Hong Kong dollars per square foot.
建筑面积平均约为每平方英尺港币五千元，实用面积约每平方英尺七千三百元。
7·The pair were inspecting two 60-footers that their company would take delivery of, including a sleek, black Predator model costing about 20 million Hong Kong dollars ($2.6 million).
陈的公司购买了2艘60尺长的游艇，额外还有一个表面光滑的黑色“掠夺者”模型，价格在2000万港币左右。
8·PRICE: The currency manifesting the price shall be the basis currency of payment, unle otherwise ecified, US $ mea the U. S. Doitars, HK $ the Hong Kong Dollars, ? the Pound Sterling.
除非另作指定，表示价格的货币将是付款的基本货币，US$表示美元，HK$表示港币，? 表示英镑。
9·At present， the apple iPhone4S Hong Kong version of the predetermined price respectively is 5088， 5888 and 6688 Hong Kong dollars， which is equivalent to 4161 yuan， 4815 yuan and 5469 yuan.
目前，苹果iPhone4S港行版本的预定价格分别为5088、5888和6688港币，分别折合人民币4161元、4815元和5469元。
10·Therefore she has donated 1000 Yuan Hong Kong dollars without hesitation to Sang Lan, not only this has represented her regard, has represented her to sentiment of the mulberry blue admire.
所以她毫不犹豫地向桑兰捐赠了1000元港币，这不仅代表了她的一份心意，更代表了她对桑兰的钦佩之情。